FAQ Contactez-nous Cookies Médiateur de la consommation Modalités de retours le lien entre lédition et la culture africaine en tant que continuité de la Charte de la renaissance culturelle africaine ; 
Plusieurs éditeurs indépendants africains ajoutent qu une population lettrée dans sa propre langue apprend plus aisément et réfléchit à partir de ses propres concepts, prend des décisions qui lui sont propres et peut mieux participer à la vie citoyenne. De ce fait il est étonnant de constater que peu de moyens soient mis au service du développement de lécrit et les publications dans des langues africaines qui restent pour la plupart, de qualité médiocre parce que leur production relève dimprimeries, dONG et de privés, rarement déditeurs professionnels. Il en résulte donc un environnement lettré en langues africaines très peu développé, un alphabétisme de retour souvent constaté après quelques années dalphabétisation et une faible participation à la vie citoyenne. Prix de limage de la Fondation Blachère à Khaled Hafez Égypte Le 13 juin 2020 Show mêlant les arts du cirque à lunivers du cabaret poésie.. 
Festival du Livre-Mouans-Sartoux Rencontres Africaines ILP Distri est LA boutique en ligne dédiée aux libraires dans laquelle vous trouverez en quelques clics tous les titres quILP Groupe peut imprimer à la demande. Malcolm X et linternationalisation de la question noire Ahmadou Kourouma, un conteur traditionnel sous la peau du romancier Les Jardins des ADEM est un projet organisé en collaboration avec lAMR et lémission Zanzibar sur RTS-Espace 2. Il propose au public une série de concerts radiodiffusés, consacrés aux musiques du monde, interprétées par des musicien.n.e.s habitant la région. Ethnosphères magazine a assisté à la première séance denregistrement et vous livre un reportage en images et en musique! Merci pour ce voyage dans le temps, jattends impatiemment les prochaines chroniques. Nous souhaitons pouvoir continuer à impulser et amplifier cette dynamique dactions contre le nucléaire, et ce sera grâce à votre soutien : 
La pandémie du Covid-19 a des graves conséquences socio-économiques et culturelles dans le monde entier. En Guinée, le secteur culturel est lun des plus affectés par la crise sanitaire. En raison de sa vitesse de propagation, la quasi-totalité des activités culturelles ont été annulées pour préserver la santé publique. Comme de nombreux événements, Les 72 heures du livre ont payé les frais du nouveau coronavirus. Lœuvre d est magnétisée par un tropisme africain : de la guerre dAlgérie dans Le Dehors à la restitution des biens spoliés dans, lécrivain cadastre lenvers de lhistoire occidentale, le registre de ses exactions et de ses crimes, mais il accompagne également la vitalité joyeuse du continent, sa puissance de devenir et son énergie joueuse. Cest un tel tiraillement qui traverse Lâge de la première passe, avec pour ambition dinterroger la place inconfortable de lécrivain, homme, blanc, occidental, au Congo, accompagnant une ONG sefforçant daider des mineures prostituées. Lécrivain Togolais et promoteur FI2L, Steve Bodjona, dira le livre est au cœur de tout processus de développement. Publier des rapports économiques sur les opportunités technologiques et financières notamment ; Ce fut lannée de la mort de Jean-Paul Sartre et du retour de Marguerite Duras à la littérature, de la disparition de Roland Barthes et de la parution de La Chambre claire, de lenfermement dAlthusser et de la fondation de Solidarnosc, de lélection de Marguerite Yourcenar à lAcadémie française et des premiers émois de Sophie Marceau dans La Boum en une cinquantaine de tesselles littéraires, artistiques, culturelles, sociales, politiques, scientifiques, technologiques, philosophiques et intellectuelles. Fabula vous invite à, et à Comme son fondateur, la Maison Présence Africaine se pense comme une passerelle, un pont, un point de contact et de transmission, pour la pensée africaine et afro descendante, entre ses artistes et ses intellectuels, de cultures, de générations, despaces géographiques et linguistiques divers et variés. Cest pourquoi les traductions représentent un axe important du projet éditorial de la maison dédition ; traductions du français en langues étrangères et de langues étrangères en français. La traduction permet le déploiement hors des frontières et en dépit des contraintes linguistiques des pensées et dimaginaires qui appartiennent et enrichissent lhéritage universel. De ouvrages ont été traduits en français à partir du néerlandais, du swahili, de langlais ou du portugais pour être publié chez Présence Africaine. Inversement, de nombreux titres du catalogue de Présence Africaine ont été traduits en espagnol, allemand, anglais, chinois, coréen, catalan, suédois, norvégien, italien, bulgare, tchèque, slovène, grec, gaëlique, etc. Et ont ainsi eu un retentissement bien au-delà des frontières de la francophonie. La maison sapprête à publier des ouvrages traduits directement du Swahili. Et entre lenseignante à la retraite, qui sest lancée depuis quelques années dans lécriture, et lancienne pensionnaire des Beaux-Arts à Paris, le courant est tout de suite passé.